Cukierek albo psikus! Jak przetrwać Halloween po angielsku? – mroczne idiomy i słownictwo
Koniec października to czas, kiedy w witrynach sklepowych królują dynie, a zewsząd straszą duchy i pająki. Nawet jeśli nie jesteś fanem przebieranych imprez, to świetna okazja, żeby połączyć naukę z zabawą. Poznaj przydatne słownictwo i mroczne idiomy, dzięki którym Twoje Halloween po angielsku będzie nie tylko straszne, ale i językowo rozwijające!
1. Halloween po angielsku – podstawowe słownictwo:
Zanim przejdziesz do idiomów, sprawdź, czy znasz te popularne zwroty:
Trick-or-treat – cukierek albo psikus, czyli zbieranie słodyczy.
Jack-o'-lantern – wydrążona dynia z podświetleniem.
Haunted house – nawiedzony dom.
Goosebumps – gęsia skórka. This movie gives me goosebumps! – Ten film przyprawia mnie o gęsią skórkę!
To dress up as... – przebrać się za...
2. Mroczne idiomy, które ubarwią Twój angielski:
Angielskie idiomy związane ze strachem i tajemnicami przydają się nie tylko w rozmowach o Halloween. Oto trzy przykłady:
A skeleton in the closet – trup w szafie, czyli wstydliwy sekret z przeszłości.
Every family has a skeleton in the closet. – Każda rodzina ma jakiś sekret.
Ghost town – miasto widmo, czyli opustoszałe miejsce.
During the holidays, the city center becomes a ghost town. – W czasie świąt centrum miasta pustoszeje.
Witch hunt – polowanie na czarownice, czyli bezpodstawne oskarżanie kogoś i szukanie kozła ofiarnego.
The manager’s investigation felt more like a witch hunt. – Dochodzenie menedżera przypominało raczej polowanie na czarownice.
3. Small talk na halloweenowej imprezie
Wybierasz się na międzynarodową imprezę albo rozmawiasz ze znajomymi z zagranicznego oddziału firmy? Te pytania pomogą Ci rozpocząć rozmowę:
Are you doing anything special for Halloween? – Robisz coś specjalnego na Halloween?
What are you going to dress up as? – Za co zamierzasz się przebrać?
Your costume is really spooky! – Twój strój jest naprawdę upiorny!
Nie musisz wierzyć w duchy, żeby dobrze bawić się angielskim. Wykorzystaj nowe słownictwo i idiomy w rozmowach, a przy okazji poznaj język od nieco bardziej mrocznej strony.
Ćwiczenie:
Gdybyś miał/miała pójść na halloweenową imprezę, za kogo byś się przebrał/a?
Napisz po angielsku, używając konstrukcji: "I would dress up as..." 🎃
